sexta-feira, 2 de novembro de 2007

Killah Priest: Heavy Mental


Álbum de estréia do Killah Priest, mais um afiliado do Wu-Tang Clan e, de longe, o melhor letrista de todos. Priest apareceu no jogo com uma faixa solo no álbum clássico do GZA, "Liquid Swords", chamada "B.I.B.L.E.". Seu estilo, aliando letras com várias referências histórias e, principalmente, religiosas, a um flow cadenciado foi bastante elogiado e rendeu ao emcee um contrato para lançar seu álbum de estréia.

Heavy Mental conta com várias participações da família Wu-Tang, como Inspectah Deck, GZA e Ol'Dirty Bastard, além de outros afiliados como Tekitha, Hell Razah e 60 Second Assassin. Musicalmente, o álbum segue a linha boom-bap do Wu-Tang, com a produção por conta de 4th Disciple, ou seja, garantia de qualidade.
Destaque para "One Step", onde Killah Priest fala sobre religião, "Cross My Heart", com um verso monstruoso de GZA, e "If You Don't Know", com uma participação sensacional de ODB, cantando o refrão, além, é claro, de "B.I.B.L.E.".

Álbum sensacional, com boas letras, beats no ponto. Garantia Wu-Tang de qualidade. Em breve, resenha e letra traduzida do álbum do Killah Priest, que saiu esse ano, o "The Offering", muito bom por sinal.

Killah Priest - Heavy Mental
1- Intro
2- One Step feat Tekitha
3- Blessed Are Those
4- From Then Till Now
5- Cross My Heart feat Inspectah Deck & GZA
6- Fake MC's
7- It's Over
8- Crusaids feat Tekitha
9- Tai Chi feat Hell Razah & 60 Second Assassin
10- Heavy Mental
11- If You Don't Know feat Ol'Dirty Bastard
12- Atoms To Adam feat Shanghai the Messenger
13- High Explosives
14- Wisdom
15- B.I.B.L.E.
16- Mystic City feat Kavalier
17- Information
18- Science Project feat Hell Razah
19- Almost There
20- The Professional

Download

Bronze Nazareth: The Great Migration

Bronze Nazareth é um emcee/produtor ligado ao Wu-Tang Clan, tendo aparecido em vários álbuns da família Wu ao longo dos anos. Esse é o álbum de estréia do cara, e foi muito elogiado pela crítica. Nazareth é um emcee bem acima da média, consegue tratar de temas complexos com maestria, e quando o assunto é algum tema mais simples, ele foge dos clichês.

The Great Migration têm uma produção sensacional, no estilo Wu-Tang, embora em algumas faixas, como "Black Royalty", Nazareth use um pouco mais de samples do que o normal. Destaque para as faixas "The Bronzeman", "The Pain" e "Stolen Van Gogh", todas com beats sensacionais. Em termos de letra, o destaque vai para "One Plan", uma música romântica em parceira com a emcee russa Byata. Porém, a grande estrela do álbum é "5th Chamber", com participação de 12 O'Clock, Prodigal Sunn e Sean Price, na qual todos destróem na batida pesada e minimalista de Bronze Nazareth.

Disco muito bom, pouco conhecido, mas que vale a pena baixar.

Bronze Nazareth - The Great Migration
1- In The Beginning (Intro)
2- The Pain
3- More Than Gold
4- Killa Beez Attack (Skit)
5- The Bronzeman feat Killa Sin
6- One Plan feat Byata
7- Instrumental: Interlude
8- Stolen Van Gogh
9- 5th Chamber feat Prodigal Sunn, 12 O'Clock & Sean Price
10- Stupid Fucking White Man(Skit)
11- Good Mornin(A Nice Hell)
12- Rare Breed
13- Hear What I Say
14- Black Royalty
15- Detroit
16- $ Aka Cash Rule
17- Poem Burial Ground
18- The Great Migration
19- Bronze Halls (Outro)

Download

The Demigodz: The Godz Must Be Crazy

The Demigodz é um grupo underground formado por vários emcees do Army of The Pharaohs, como Apathy, Celph Titled e Esoteric, e do Styles of Beyond, como Ryu e Cheapshot. O grupo ainda não lançou nenhum álbum, apenas singles em vinis, e esse EP, lançado em 2002. Segundo o myspace dos caras, eles pretendem lançar um álbum ainda esse ano, ao que parece chamado "The Godz Must Be Crazier".

The Godz Must Be Crazy tem apenas seis faixas e uma introdução, com a produção em sua maioria por conta de Celph Titled. O EP é bem sólido, com beats variados, simples, mas ainda assim muito bons. Apathy e Celph Titled, em particular, se destacam bastante. Destaque também para as faixas "Captivate/Deactivate", um beat no estilo do DJ Premier, e "Don't You Even Go There", com um sample vocal que arregaça. Mas, na moral, todas as músicas são boas.

Para quem gosta de Army of the Pharaohs, um prato cheio.

The Demigodz - The Godz Must Be Crazy EP
1- Intro
2- Science of the Bumrush Vol 2
3- Captivate/Deactivate
4- The Demigodz
5- Off The Chrome
6- Don't You Even Go There
7- The Godz Must Be Crazy

Download

quinta-feira, 1 de novembro de 2007

Discografia Completa: Chino XL

Boom-Bap agora traz a discografia completa de um dos emcees mais talentosos do jogo, embora esteja um pouco parado ultimamente. Chino XL ficou famoso por uma briga com Tupac, mas poucos atentaram para a inteligência e o flow dele. Ele tá preparando um novo álbum, "Confirmation", e outro álbum em parceria com o Playalitical, chamado "Something Sacred". Ambos estão previstos para sair no começo de 2008.

Aqui vai a discografia completa do cara para download, a resenha do primeiro álbum dele, "Here To Save You All", e duas letras traduzidas: "Riiot", do primeiro álbum, e "Talk To You", do último, "Poison Pen", para vocês terem noção da habilidade do cara.

Chino XL - Here To Save You All
  1. Here To Save You All
  2. Deliver
  3. No Complex
  4. Partner To Swing
  5. It's All Bad
  6. Freestyle Rhymes
  7. Riiiot! feat Ras Kass
  8. Waiting To Exhale feat Gravitation
  9. What Am I?
  10. Feelin' Evil Again
  11. Thousands
  12. Kreep
  13. Many Different Ways
  14. The Shabba-Doo Conspiracy feat Kool Keith
  15. Ghetto Vampire
  16. Rise
Download

Chino XL - I Told You So
1 Rude Awakening

2 What You Got

3 History

4 Nunca

5 That Would Be Me

6 Last Laugh

7 Let 'Em Live

8 Water

9 Baby Momma

10 Sorry

11 Chino XL

12 Chinophone, Pt. 1

13 You Don't Want It

14 Beef

15 Chinophone, Pt. 2

16 I Told You So

17 Don't Say a Word

18 Chino Fans

19 It's My World

20 Ass-In-An-Instant

21 Chianardo Di Caprio

22 Be Here

Download

Chino XL - Poison Pen
  1. Intro
  2. Poison Pen
  3. Even If It Kills Me
  4. Messiah
  5. Wordsmith Intro
  6. Wordsmith
  7. Beastin feat Killah Priest
  8. Skin
  9. Don't Fail Me Now feat The Beatnuts
  10. Our Time feat Proof
  11. B-Boy Intro
  12. B-Boy/Gangsta
  13. Talk To You
  14. What You Lookin' At
  15. Can't Change Me Intro
  16. Can't Change Me
  17. All I Wanna Do... (Bout Nuthin')
Download

Resenha: Chino XL - Here To Save You All

90% dos fãs de rap já ouviram falar em Chino XL. Desses, outros 90% o conhecem por causa de uma famosa frase proferida por Tupac no final do single "Hit'em Up": "Chino XL, fuck you too". Chino é um emcee de origem latina, conhecido por suas rimas cheias de duplo sentido, metáforas utilizando nomes famosos como base, e punchlines inteligentes. Mas, também, é muito mais do que isso: é um dos poucos emcees que abordam temas variados, aliando uma técnica impecável com letras inteligentes.

Here To Save You All foi lançado em 1996 e é o álbum de estréia do emcee. Aqui, Chino não brinca em serviço e cria um clássico, com músicas que vão desde questões filosóficas até o puro battle rap, passando por histórias de relacionamentos. O que chama a atenção é o nível lírico do emcee, bem como seu flow impecável, sempre agressivo, embora ele ainda alterne, de vez em quando, momentos em que também canta. As punchlines estão em todos os lugares, as metáforas são bem construídas e, quando necessário, Chino aborda temas complexos de forma extremamente inteligente.

Uma boa mostra da capacidade do emcee latino é a música "Riiiot". Nem mesmo o talentoso Ras Kass é capaz de ofuscar a fúria e irreverência de Chino, que não poupa ninguém, desde Tupac até Oprah Winfrey. Às vezes com referências um tanto quanto complexas demais, os dois criam um verdadeiro hit underground, trocando rimas durante três versos.

Em "Freestyle Rhymes", Chino mantém a mesma pegada de "Riiiot", embora seja mais contudente do que engraçado. Embalado por um sample feminino mandando ele "cuspir rimas improvisadas", ele cospe uma coleção das melhores punchlines já ouvidas, atirando contra a polícia ("Chama-me de Departamento Policial de Los Angeles porque eu abuso dos meus privilégios"), artistas famosos("Johnny Depp foi visto na rua chupando o pau do Robocop") e a sociedade em geral("Você sabe que vai morrer que nem um homem negro num filme de terror").

E assim vai todo o álbum. Chino consegue misturar bem tanto as rimas de batalha quanto comentários inteligentes, às vezes fazendo os dois numa só linha. Mas o emcee não pára por aí. Preste atenção em "Rise" e "Ghetto Vampire" e se depare com rimas inteligentes e conceituais, como o homem morto que retorna em "Rise", e a crítica aos políticos em forma de metáfora de "Ghetto Vampire". Ele ainda tem tempo para contar uma história de amor, em "Kreep", mas não de forma vulgar, e sim com seu estilo peculiar.

Musicalmente, o álbum é todo estruturado no tradicional boom-bap nova-iorquino, embora Chino tenha se auto-proclamado um artista da Costa Oeste. Inteiramente produzido por B-Wiz, o álbum é permeado por batidas pesadas e minimalistas, deixando espaço para a verborragia do emcee.

Here To Save You All é um dos melhores segredos do rap. Aquele álbum relativamente desconhecido, que poucas pessoas conhecem, mas ainda assim muito bom. Chino XL não é só mais um rapper que foi xingado por Tupac, é um emcee extremamente talentoso e inteligente, com um flow agressivo. Vale a pena ouvir.

Tradução: Chino XL - Talk To You

Artista: Chino XL
Album: Poison Pen
Musica: Talk to You - Falar com Você

Ae, você nao está andando sozinho agora
então, ande comigo...nós estamos nisso juntos

[ Verso I : Chino XL ]
Ae
será possível para mim ter sucesso?
sem precisar vender minha alma, minha vida dando reviravoltas
e toda vez que eu nao faço rap falando mal de alguem eu sou inútil?
eu tenho muito mais do que isso pra oferecer
se voce me ouvisse, voce ficaria imerso com as palavras
de um dos caras que mais te fazem refletir que voce poderia conversar
almoce junto comigo, rime junto comigo
e se nós morrermos, compartilhe o carro funeral comigo, faz quinze anos
que eu me apaixonei pela escrita
mas você considera a perfeição como um direito seu
ou quando eu estou na zona de perigo
me segurando com toda minha força, ajoelhado e segurando um rosário de contas
escrevendo e rabiscando, lutando para manter meu espírito de criança vivo dentro de mim
mas eu...estou perdido demais na fúria
tentando me harmonizar com os momentos que eu estava fingindo
abandonar teorias de vida desgastadas
fúria e discórdia, paisagens irritantes no deserto da minha mente
tentando achar o oásis...minha levada é tão racista
eu nao quero morrer segurando esses 4 ases
na maioria dos lugares eu sou conhecido por ter letras
que podem preencher 8007 caixas de livros
mas eu ainda nao consigo falar!
eu odeio as pessoas mais e mais a cada dia
mas hoje eu as odeio como se já fosse a proxima semana
e eu ainda nao consegui atingir meu maximo, verbalmente falando
é como se eu estivesse brincando de pique-esconde
quem será aquele que vai me assassinar?
eu voltei para Jersey, onde eu sou tratado como um padre
rimando através de estetoscópios, como se fizesse cirurgia no meu coração aberto
eu faço o céu sangrar espermas
eu to quase mudando meu nome para Terra
porque vocês ficam pensando que eu sou o mundo

[ Refrão ]
Se eu pudesse viver o suficiente
para ver meus filhos crescerem (eu só quero falar com você)
Se eu fosse forte o suficiente
para esquecer meu passado (ae, ae, eu só quero falar com você)
Se eu pudesse viver o bastante
eu imploro clemência para aqueles que me ferraram, eu só quero criar meus filhos
Se eu fosse forte o suficiente
eu continuaria cumprindo pena, fumando erva nesse tempo e vivendo
Se eu vivesse o bastante
eu criaria algumas obras primas para durar anos e acabaria com várias carreiras
Se eu fosse forte o suficiente, eu ignoraria a mais bela das mulheres
Se eu vivesse o bastante para ver o quão real eu sou

[ Verso II : CHino XL ]
Aqui estou, mas pela graça de Deus eu pergunto o porquê
minha vida é uma série de perguntas de múltipla escolha
como eu vou morrer? Como eu posso conviver com a minha culpa pela morte do B-Wiz?
meus olhos atingem ondas de fogo que estão marcando minha carne
eu tento fazer as pazes com o monstro dentro de mim
eu luto por infinitos quilômetros de dor como a natureza quando está triste
anjos no caminho para te ensinarem
o cemitério é o único local onde os fortes e os fracos são realmente iguais
eu caminho de cabeça em pé, vejo voce ser assassinado pelo destino
eu sou foda, eu me destaco no meu campo como um fazendeiro
sem um pai para controlar o meu universo
alguns rappers me colocam em um pedestal e eu mergulhei de cabeça
eu falo pelos emcees latinos, falo pelos bandidos
falo pelas mães solteiras que não ficam indo para os bailes
eu falo pelos homens sem pai que estão contrariando a estatística
mesmo embora algumas meninas tenham os forçado a ser pais
eu falo pelos artistas esquecidos que têm sonhos e talento
mas por causa da burocracia das gravadoras permanecem calados
eu falo pelas crianças pobres quando elas são humilhadas
eu falo pela fúria que elas sentem e pela dor de seus pais
em nome dos faraós, eu falo para você através de flechas envenenadas
eu falo pelos ancestrais negros que foram pendurados na forca
eu to quase decidindo sair desse jogo
porque a única coisa que eu tenho em comum
com esses rappers atuais é o oxigênio que respiramos

[ Refrão ]

Tradução: Chino XL - Riiiot feat Ras Kass

Artista: Chino XL feat Ras Kass
Álbum: Here To Save You All
Música: Riiiot - REVOOOOLTA

Obs: Essa música é cheia de duplos sentidos, alguns que eu consegui entender tem marcadores com uma breve explicação no final da letra

Verso I:

Chino XL:
Voce rezou por mim e eu vim! Há quanto tempo que esses malucos tentam me pegar
eu deixo multidões felizes como o OJ Simpson quando pegou a primeira mina branca
mas eu continuo irritado, explodindo tudo através de ondas selenóides
trazendo mais "Tristeza" para "Irmãos" do que Jon Belushi e Dan Akroyd¹
Criado pelo governo assim como ebola para vender rap na garagem
eu to tentando não ser ferrado por indústria assim como fizeram com o Tupac na cadeia
você pode me odiar, mas me espere como se eu fosse a morte de Magic Johnson
em uma caixa com as cervejas do Jordan, e então aquele traseiro nunca mais vai respirar
eu escrevo canções como Barry Manilow
eu gosto da minha mina que nem o Hugh Grant do D'Angelo²

Ras Kass:
Agora eu vejo uns malucos dizendo que viram Deus, infelizmente
ele nao estava na pessoa de Master Farad Muhammad
eles sempre me perguntam como pode esse maluco molestar o alfabeto inglês
em menos de cem palavras, isso não é maconha
está tudo na minha mente como se eu fosse Johnny Mmemonic
antes da minha rima nascer, o cirurgião me deu antibióticos
para drenar os fonemas, fluidos amnióticos
eu rimo para levar uma ninfeta para cama tipo o Howard Hewett³
metade Hitler, metade Judeu, eu enganei a mim mesmo

Chino XL:
Iconoclasta, torcido sem o uso de fibras ópticas
eu sou nocivo, eu explodo todas as tomadas, eu tenho a maçã de Adão no meu bolso
falando merda que nem o Timmy McVey, estou me tornando tão popoular quanto a pedofilia

Ras Kass:
Popular, não ocular, a erva particular dos emcees
mas ainda não muito perpendicular
eu formo fraturas de tornozelos quando os malus andam, quebro o tronco deles
eu to na retaguarda do Chino como se fosse uma nadadeira dorsal
compreende? nós fazemos homens se curvarem

Refrão:

Chino XL:
Sua vantagem numérica não pode atingir
esse mano amarelo do bonde da Gravity
você não dá a mínima só enquanto fuma um

Ras Kass:
Você está mexendo com lunáticos homicidas
os malucos vão começar a ficar com medo

Chino XL:
Senta aí e assista aos seus ídolos seram esculachados
ae só provoque se seu bonde se garantir
(Yeah) East Coast (West Coast) beeeotch!!!

Verso II:

Ras Kass:
Eu navego todo o globo com apenas uma linha tipo latitude
coloquei minhas rimas misturadas em biscoitos para deixar Confúcio confuso
o dia que alguém esculachar Ras Kass vai ser quando os gays começarem a falar como homens

Chino XL:
Sem Jermaine Dupri, eu sou tão surdo4 que eu preciso de legendas
voce nao vai me ver estressado com o conflito entre Leste e Oeste
o interesse por Chino X e Ras Kass faz você sair do banco pelo Layne Tito
minha retina se expande, meu cérebro está preso como um rato numa roda de hamster
se renda ao Deus amarelo ou eu vou te deixar todo quebrado como aquele tal de Seal
vernáculo compreensível, voce está num carro de funeral, a verdade dói
gíria inofensiva, voce está andando em câmera lenta
indestrutível, me descubra como se estivesse numa escavação multirracial valiosa
eu te destruo do mesmo jeito que Saafir quebrou o Casual5

Ras Kass:
Então se liga no maluco que Jersey criou
eu transformo crianças artísticas em bilíngues
eu crio novas desconstruções em linhas paralelas como Cechincko

Chino XL:
Então, mantenha tudo curto e doce como a mulher do Sherman Hemsley6
enquanto eu quebro tudo você tá enfiando rato no teu cu que nem o Richard Gere7

Verso III:

Ras Kass:
O que esses negros otários estão vendo?
eu só me importo com quem vendeu platina ou ouro
porque eu tenho rimas para cada unidade que voces venderam
suas placas se corroem quando eu colo gírias
no começo a fama era local, agora o nariz cresce como Pinóquio
sem mentiras, sem maconha, o pensamento
faz o meu quociente de inteligencia aumentar
eu relato fatos como meninas do colegial
eu vou limpar todo o rap e chegar mais leve do que o inimigo do Jeru
qual é o segredo dentro do meu esôfago?
ele vai ser descoberto como o sarcófago de Tutenkahmen
eu faço os manos ficarem procurando por um dicionário que nem George Papadopolous 8

Chino XL:
Ae Ras me perdoe pelas minhas rimas e metáforas incomuns
parecidas com as cicatrizes do Reginald Denny9
voce nao consegue localizar meus pensamentos com um lo-jack10
eu molesto sua mente do mesmo jeito que fizeram com a Oprah Winfrey quando era criança
Punchlines com mais elasticidade do que as calças do Biggie
Chino X no comando, urbano louco
eu nao tenho medo de falar sobre as coisas ao meu redor
no meu som, que nem o Mark Fuhrman11
transando com mulheres perfeitas que nem a Pocahontas
e eu prefiro ouvir Willie Nelson do que a porra do Montell Jordan!

Refrão

1 Blue(Tristeza) Brothers(Irmãos), um filme com John Belushi e Dan Akroyd
2 Sugar Brown é uma gíria para mulher negra, e também o nome de um álbum do D'Angelo, só não achei nada relacionado a Hugh Grant.
3 Nia(Ninfeta) Peeples é uma cantora que foi casada com Howard Hewett
4 SoSoDef é a gravadora de Jermaine Dupri. Chino XL correlacionou "def" à palavra "deaf"(surdo), que têm o mesmo som.
5 Saafir é um rapper de freestyle, que travou uma batalha histórica contra Casual
6 Sherman Hemsley é um famoso ator norte-americano
7 Richard Gere gosta de ratos, principalmente os gerbis. Criou-se um mito sobre esses ratos, de que homossexuais introduziam tais animais no ânus.
8 Webster e George Papadopoulos são personagens de uma série de TV americana. Webster é um menino negro criado pelo branco George. O duplo sentido fica por conta do dicionário Webster.
9 Reginald Denny foi uma vítima da revolta de Los Angeles, e foi seriamente agredido, ficando com cicatrizes no rosto.
10 Lo-Jack é uma espécie de tornozeleira colocada nos presos com regime semi-aberto para monitorar o deslocamento deles pela cidade.
11 Mark Fuhrman é um detetive que participou da investigação pela morte de OJ Simpson