segunda-feira, 6 de julho de 2009

Letra Traduzida: Mr. SOS - Apocalyptic Doomsday

Como dito na resenha do disco do Mr. SOS, "Apocalyptic Doomsday" é forte candidata a melhor faixa do ano, com uma letra fortíssima. SOS consegue criar na mente de cada ouvinte todo o caos de um hipotético dia final com rimas que praticamente entregam de mão beijada a visualização das cenas. Leiam e verão:

Artista: Mr. SOS
Álbum: How I Learn to Stop Worrying and Love the Bomb
Música: Apocalyptic Doomsday - Apocalíptico Dia do Juízo Final

[ Intro ]
Isto é para o planeta TERRA
da terra até o MAR
e a estrela conhecida como SOL
nós assistindo do CÉU

Olá, planeta TERRA
nós estamos flutuando pelo MAR
ficando mais quentes do que o SOL
levando você mais alto do que o CÉU
vamos lá, planeta TERRA
eu tenho algo que você precisa VER
é melhor prestar atenção ao SOL
e o que sobrou do CÉU azul
porque A mãe TERRA
está escorrendo para o MAR
enquanto nós queimamos embaixo do SOL
e levitamos até o CÉU
isto é para o planeta TERRA, por baixo do meu pé, escorregando
isto é para o planeta TERRA, por baixo do meu pé, escorregando

[ Verso I ]
As escrituras estão na parede mas ninguém é capaz de entendê-las
uma tempestade está vindo do Atlântico e é gigantesca
o suficiente para conquistar o planeta ao amanhecer do dia de descanso
chuvas congelantes e granizos ácidos causando pânico
com ventos prejudiciais o suficiente para limpar o planeta dos pecados novamente
bem vindo ao fim do fim
o apocalíptico dia do juízo causando uma inundação
transformando corpos em lama em uma tsunami de sangue
o fim do mundo como nós conhecemos
os sistemas agora estão sobrecarregando
breve você vai perceber tarde demais o que é importante
a vaidade aparece, a sanidade abre e fecha
nós precisamos nos fechar e se focar, só assim podemos salvar a mãe TERRA
para os abutres beliscando nossos corpos no MAR
metade comidos e apodrecidos por descansarem no SOL
ateus procurando por Jesus no CÉU
mas é tarde demais, é a hora deles de morrer.

[ Sample ]
Alucinações...tão estranhas
sensação estranha
alucinações...estes últimos dias
minha criação
por que eu, oh, por que eu gosto de voar até o céu?

[ Verso II ]
Rios queimando através de cidades levantando-se cada vez mais altas
agora você sabe como é quando um prédio está caindo em chamas
e o que é destino, aviões caindo sem alvos
atingindo pirâmides e transformando monumentos em obeliscos queimados
tudo vale a pena, nada é rápido, dilúvio com um impacto
maior do que as classes média e baixa
costumavam ser antes de irem dormir para sempre
a bonança depois desta tempestade ninguém verá jamais
todas as mãos ao alto em direção ao paraíso, como se elas tentassem subir para lá
todos os olhos fechados, apertados, como se a luz fosse tão incômoda
a visão é terrível e incrível o suficiente para fazer o mais doentio criminoso rezar por um milagre
a TERRA quebra, se abre e sangra até o MAR
o fogo do inferno toca a luz de Deus no SOL
a batalha começou, está escrito no CÉU
e eu digo, talvez o melhor homem morra!

[ Scratches ]
Baby, você ouviu aquilo? Yeah, baby, eu ouvi também
os últimos capítulos de revelações estão chegando